在学习外语时,我拍过电影剧,但我经常翻译歌曲和歌词。
我想我主要听过去的歌...
혼자만 하는 사랑 - 거미 - 歌词翻译 歌词
这是歌曲歌词。
MV视频链接也在。
혼자만 하는 사랑 - 거미 Lyrics 가사
独自爱 - 蜘蛛歌词歌词
한번만 날 봐달라고 니 앞에 먼저 서있었는데
在我站在你面前之前,我看着我。
마주치는 너의 눈은 그녀가 가려 나를 볼수 없나봐
Masquing你的眼睛看不到她是否能看到我。
기다릴수있다고 니 옆에 그녈 버리라고
我可以等着她旁边。
혼자 겁내며 가슴만 움켜지고
我害怕我的心。
아무말도 못하는 마음만 앞선 사랑에
我不能说爱情
너의 뒤에서 쳐다만 보나봐
我会看到你的背部。
혼자만 하는 사랑이 어쩌면 지루해질까
也许你独自一人的爱会很无聊
니못난 버릇들만 찾으려고 애써도
我试图只发现网养。
단 하루라도 너의 곁에 있는
只有一天是你的一面
그녀가 나 이기를 어느새 기도해
我祈祷她会。
잊어내야 한다고 꼭 잊어내고 말꺼라고
我忘了忘记它。
지키고 싶은 약속 해보는데
我保证你想保留它。
참기 힘든 잔처럼 두눈을 감은 꿈 처럼
就像一个看起来像一杯眼睛的梦想
나도 내 맘을 막을순 없나봐
我也不能阻止我的心。
혼자만 하는 사랑이 어쩌면 지루해질까
也许你独自一人的爱会很无聊
니못난 버릇들만 찾으려고 애써도
我试图只发现网养。
단 하루라도 너의 곁에 있는
只有一天是你的一面
그녀가 나 이기를 어느새 기도해
我祈祷她会。
변한 사랑에 언제라도 니가 올수있기를
你可以来改变爱情中的爱情。
늘 준비해보고 기다리고
我总是等待和等待
아픈 이별에 하루라도 편히 쉴수 있기를
我可以放松一下病假
내 품에 잠들수 있기를
我可以睡觉
혼자만 하는 사랑이 언제쯤 끝나버릴까
我什么时候才能独自爱自己?
눈물이 피워 내는 욕심이 커져서 우~후
泪水变得很大,
가끔 나도 모르게 힘이 들고 지칠때
有时我不知道,
잠시라해도 니곁에 다가가
即使你这样做了一段时间,
날 기대고 싶어
我想期待我
-----------------
-----------------
혼자만 하는 사랑
独爱
거미
蜘蛛
혼자만 하는 사랑 - 거미这是MV等链接
혼자만 하는 사랑 - 거미这是YouTube视频MV链接。
혼자만 하는 사랑 - 거미 - 歌词翻译 歌词