Over And Over - Nelly 歌词 翻译

歌词。 

 MV链接也在下面。

Over And Over - Nelly Lyrics 가사

一遍又一遍 - 耐莉歌词가사

  

  

*featuring Tim McGraw

*特色Tim McGraw的

  

  

Cause its all in my head

因为它在我的脑海所有

  

I think about it over and over again

我一遍又一遍地仔细想想

  

And I can't keep picturing you with him

我不能跟上他想象你

  

And it hurts so bad, yeah

它伤害了如此糟糕，是的

  

Cause it's all in my head

因为这一切都在我的脑海

  

I think about it over and over again

我一遍又一遍地仔细想想

  

I replay it over and over again

我重放了一遍又一遍

  

And I can't take it yeah I can't shake it

我不能把它呀，我不能动摇它

  

Nooo

拿去

  

  

I can't wait to see you

我迫不及待地想见到你

  

Want to see if you still got that look in your eyes

想看看你还是有你的眼睛看看

  

That one you had for me before we said our goodbyes

这一个你对我有以前我们说再见了

  

And it's a shame that we got to spend our time

这是一个耻辱，我们得花时间

  

Being mad about the same things

差不多的东西发疯

  

Over and over again

再三，一而再再而三

反复

  

About the same things

关于同样的事情

  

Over and over again

再三，一而再再而三

反复

  

Ohh

喔

  

But I think she's leaving

但我认为她要离开

  

Ooh man she's leaving

哦男人，她要离开

  

I don't know what else to do

我不知道还能做什么

  

(I Can't go on not loving you)

（我不能去不爱你）

  

  

Cause its all in my head

因为它在我的脑海所有

  

I think about it over and over again

我一遍又一遍地仔细想想

  

And I can't keep picturing you with him

我不能跟上他想象你

  

And it hurts so bad, yeah

它伤害了如此糟糕，是的

  

Cause its all in my head

因为它在我的脑海所有

  

I think about it over and over again

我一遍又一遍地仔细想想

  

I replay it over and over again yeah

我重放了一遍又一遍啊

  

And I can't take it yeah I can't shake it

我不能把它呀，我不能动摇它

  

Nooo

拿去

  

  

I remember the day you left

我记得你走的那天

  

I remember the last breath you took right in front of me

我记得最后一口气，你就在我的面前了

  

When you said that u would leave

当你说，美将离开

  

I was too damn stubborn to try to stop you or say anything

我太该死的固执，试图阻止你或者说什么

  

But I see clearly now

但我现在看得很清楚

  

And this choice I made keeps playing in my head

而这个选择，我做出继续播放，在我的头上

  

Over and over again

再三，一而再再而三

反复

  

Playing my head

打我的头

  

Over and over again

再三，一而再再而三

反复

  

Ohh

喔

  

I think she's leaving

我想她的离开

  

Ooh man she's leaving

哦男人，她要离开

  

I don't know what else to do

我不知道还能做什么

  

(I Can't go on not loving you)

（我不能去不爱你）

  

  

Cause its all in my head

因为它在我的脑海所有

  

I think about it over and over again

我一遍又一遍地仔细想想

  

And I can't keep picturing you with him

我不能跟上他想象你

  

And it hurts so bad, yeah

它伤害了如此糟糕，是的

  

Cause its all in my head

因为它在我的脑海所有

  

I think about it over and over again

我一遍又一遍地仔细想想

  

I replay it over and over again

我重放了一遍又一遍

  

And I can't take it I can't shake it

我不能把它我不能动摇它

  

Nooo

拿去

  

  

(Now that I've realized that I'm going down

（现在，我已经意识到我要下去

  

From all this pain you've put me through

从这些痛苦，你已经把我通过

  

Every time I close my eyes I lock it down oh

每当我闭上眼睛我锁定下来哦

  

I can't go on not loving you)

我不能去不爱你）

  

  

Cause its all in my head

因为它在我的脑海所有

  

I think about it over and over again

我一遍又一遍地仔细想想

  

And I can't keep picturing you with him

我不能跟上他想象你

  

And it hurts so bad, yeah

它伤害了如此糟糕，是的

  

Cause its all in my head

因为它在我的脑海所有

  

I think about it over and over again

我一遍又一遍地仔细想想

  

I replay it over and over again

我重放了一遍又一遍

  

And I can't take it I can't shake it

我不能把它我不能动摇它

  

Nooo

拿去

  

  

Cause its all in my head

因为它在我的脑海所有

  

I think about it over and over again

我一遍又一遍地仔细想想

  

And I can't keep picturing you with him

我不能跟上他想象你

  

And it hurts so bad, yeah

它伤害了如此糟糕，是的

  

Cause its all in my head

因为它在我的脑海所有

  

I think about it over and over again

我一遍又一遍地仔细想想

  

I replay it over and over again

我重放了一遍又一遍

  

And I can't take it I can't shake it

我不能把它我不能动摇它

  

Nooo

拿去

  

  

Over and Over again

再三，一而再再而三

反复

  

Over and Over again

再三，一而再再而三

反复

  

Cause it's all in my head

因为这一切都在我的脑海

  

  

-----------------

-----------------

  

Over And Over

一遍又一遍

  

Nelly

耐莉

  

 Over And Over - Nelly这是MV等链接 

 Over And Over - Nelly这是YouTube视频MV链接。 

Over And Over - Nelly   歌词 翻译