dance, dance - Fall Out Boy

看看你喜欢的人。 

 Youtube链接也在下面。

dance, dance - Fall Out Boy Lyrics 가사

舞蹈，舞蹈 - 秋天男孩歌词가사

  

  

She says she´s no good with words but I´m worse.

她说她不好用言语，但我更糟糕。

  

Barely stuttered out, "A joke of a romantic," stuck to my tongue.

勉强撒上了“浪漫的笑话”，陷入舌头。

  

Weighed down with words too over-dramatic.

用过来戏剧性地称重。

  

Tonight it´s "It can´t get much worse" vs. "No one should ever feel like..."

今晚它是“它不能变得更糟”与“没有人感觉像......”

  

  

I´m two quarters and a heart down.

我是两个季度，心里下来。

  

And I don´t want to forget how your voice sounds.

而且我不想忘记你的声音如何。

  

These words are all I have so I´ll write them.

这些话就是我所拥有的一切，所以我会写它们。

  

So you need them just to get by.

所以你需要他们只是为了得到。

  

  

(whispered part - Pete)

（窃窃私语 - 皮特）

  

We´re going into B-minor.

我们进入了B-minor。

  

  

Dance, Dance

舞

  

We´re falling apart to half time.

我们分开了半次。

  

Dance, Dance

舞

  

And these are the lives you´d love to lead.

这些是你喜欢领先的生命。

  

Dance

舞蹈

跳舞

舞

跳舞

舞

舞会

  

This is the way they´d love if they knew how misery loved me.

如果他们知道他们是多么痛苦，这就是他们喜欢的方式。

  

  

You always fold just before you´re found out. 

在你被发现之前，你总是折叠。

  

Drink up it´s last call, last resort, but only the first mistake.

喝它最后的电话，最后的手段，但只有第一个错误。

  

  

I´m two quarters and a heart down.

我是两个季度，心里下来。

  

And I don´t want to forget how your voice sounds.

而且我不想忘记你的声音如何。

  

These words are all I have so I´ll write them.

这些话就是我所拥有的一切，所以我会写它们。

  

So you need them just to get by.

所以你需要他们只是为了得到。

  

  

Why don´t you show me the little bit of spine, 

你为什么不向我展示一下脊柱，

  

You´ve been saving for his mattress, love.

你一直在拯救他的床垫，爱。

  

  

Dance, Dance

舞

  

We´re falling apart to half time.

我们分开了半次。

  

Dance, Dance

舞

  

And these are the lives you´d love to lead.

这些是你喜欢领先的生命。

  

Dance

舞蹈

跳舞

舞

跳舞

舞

舞会

  

This is the way they´d love if they knew how misery loved me.

如果他们知道他们是多么痛苦，这就是他们喜欢的方式。

  

  

Why don´t you show me the little bit of spine, 

你为什么不向我展示一下脊柱，

  

You´ve been saving for his mattress.

你一直在省钱。

  

I only want sympathy in the form of you, 

我只想要以你的形式同情，

  

Crawling into bed with me.

和我一起爬上床上。

  

  

Dance, Dance 

舞

  

We´re falling apart to half time. 

我们分开了半次。

  

Dance, Dance 

舞

  

And these are the lives you´d love to lead.

这些是你喜欢领先的生命。

  

Dance 

舞蹈

跳舞

舞

跳舞

舞

舞会

  

This is the way they´d love. (Way they´d love.) 

这是他们喜欢的方式。 （他们爱的方式。）

  

Dance 

舞蹈

跳舞

舞

跳舞

舞

舞会

  

This is the way they´d love. (Way they´d love.) 

这是他们喜欢的方式。 （他们爱的方式。）

  

Dance 

舞蹈

跳舞

舞

跳舞

舞

舞会

  

This is the way they´d love if they knew how misery loved me. 

如果他们知道他们是多么痛苦，这就是他们喜欢的方式。

  

  

Dance, Dance

舞

  

Dance, Dance

舞

  

Dance, Dance

舞

  

Dance, Dance

舞

  

  

  

  

  

-----------------

-----------------

  

dance, dance

舞

  

Fall Out Boy

打倒男孩“合唱团

  

 dance, dance - Fall Out Boy这是MV等链接 

 dance, dance - Fall Out Boy这是YouTube视频MV链接。 

dance, dance - Fall Out Boy